Latvijas ārlietu ministrs Ģirts Valdis Kristovskis preses konferencē pēc tikšanās ar ASV Valsts sekretāri Hilariju Klintoni (Hillary Clinton) izteicis vairākus komiskus apgalvojumus, kas radušies ārlietu ministra sliktās angļu valodas izrunas dēļ.
Savā paziņojumā presei Kristovskis vārdus «want to» – «gribam», izrunājis kā «won’t», kas savukārt nozīmē noliegumu. Ārlietu ministrs šādi kļūdoties paziņojis: «Es pārstāvu Latvijas tautu un mūsu valdību, un es neteikšu ļoti milzīgu paldies jūsu nācijai, tā kā mēs guvām labumu daudzu gadu garumā un tā kā mēs novērtējam ASV kā mūsu stratēģisko partneri.»
«Mēs neveidosim stabilu nāciju, kurai ar augstu dzīves kvalitāti, mēs ceram, ka ASV sniegs stingru atbalstu, lai sasniegtu šos pastu… mērķus,» teic Kristovskis.
Pēcāk, atbildot uz žurnālista jautājumu, vai ministram ir kādas labas ziņas par Latvijas ekonomiku, Kristovskis norādījis: «Es ļoti ticu tam, ka ASV arī turpmāk būs interese par mūsu reģionu, un īpaši par Latviju. Mēs apspriedām vairākus aspektus, kuri saistīti ar ekonomikas attīstību Latvijā. Mēs centāmies mācīties no ASV pieredzes, kas saistīta ar slānekļa gāzes aspektiem. Tāpat tikšanās laikā es varēju apmainīties ar viedokļiem par NDN, kas nozīmē Ziemeļu apgādes ceļa projektu, kas ir saistīts ar kravas gripu caur Rīga un Afganistānu.»
Tāpat Kristovskis sacījis žurnālistam: «Jūs pieminējāt dažus aspektus, kas saistīti ar ekonomikas vidi Latvijā. Es esmu pārliecināts, ka mūsu valdība zem ļoti efektīva premjera Dombrovska kunga darīs visu labāko, lai mūsu ekonomika un vide būtu instinkts ASV investoriem.»
(Kristovska runa, sākot no 7:16)
Interesanti, ka ministrs runā tādā vidusskolnieka angļu valodas zināšanu līmenī…
Nesaprotu, kā ārlietu ministrs var būt ar šādām angļu valodas zināšanām…
Atkal Runcis Leopolds sarunājis muļķības :D
vismaz sanāca labāk nekā Atim :D
Pie visa vainīga ir angļu valoda – nevajadzēja būt tik grūtai un vēl ar tām tie “I want” un “I won’t”, kas izkalusās vienadi. Stulbi!
Ups!
Mī spīk gūd inglīš jū džast dont anderstand vat ai sej.
Kauns…kāds kauns…
Vai tas ir Latvijas ārlietu ministrs! Vienkārši neticami briesmīga angļu valodas izruna! Vai tiešām cilvēks nespēj pats sevi novērtēt? Vai ar tādām angļu valodas zināšanām var ieņemt valsts Arlietu ministra posteni! Man bija kauns to visu klausoties. Vai Vienotībai tiešām nav gurāku un spējīgāku politiķu? Kristovska kungs, tā bija izgāšanās un Latvijas tēla graušana! Domāju, ka ministram būtu jāatkāpjas. Angļu valodas izruna labāka nekļūs, bet bez labām valodu zināšanām taču nevar būt Ārlietu ministrs!
Sūdīgi runā, sūdīgi… Man liekas, ka es pat nedaudz labāk varētu norunāt…
Man ir kauns, ne tikai par Valdi ,bet ari par jebkuru no mūsu valdības vīriem ,vai tad viņi nebrauc ārzemju braucienos, apmaiņas komandējumos, nez kādas muļķības vēl ir sarunājuši..?????
Kārtējais pierādijums, ka mūsu valdība sastāv no pilnīgiem dauņiem. Vai tiešām to visu laiku vajag apliecināt? Tas jau ir zināms!